A fractal pattern can trap a quantum particle in one cornerالگویی فرکتال می‌تواند ذره‌ای کوانتومی را در یک گوشه گرفتار کند

On a square grid with holes cut in a fractal pattern (one that repeats at every scale), a quantum particle stayed stuck in its corner. In simulations it crossed a plain grid easily but never reached the far side.روی یک شبکه‌ی مربعی که سوراخ‌هایی به شکل یک الگوی فرکتال (الگویی که در هر مقیاس تکرار می‌شود) در آن ایجاد شده بود، یک ذره‌ی کوانتومی همچنان در گوشه‌ی خود گیر می‌ماند. در شبیه‌سازی‌ها، این ذره به‌راحتی از یک شبکه‌ی ساده عبور می‌کرد، اما هرگز به سمت دیگر نمی‌رسید.

ترجمهٔ ماشینی است؛ برای دقت به متن اصلی انگلیسی مراجعه کنید.

Why it matters

Quantum particles moving through tiny grids are the basis of some quantum computers and of how energy and information travel through materials. This work suggests that the shape of the grid alone, with no defects or randomness, can stop that motion almost completely. That could give engineers a new way to steer or block quantum particles. But this is only a computer simulation for now, and real materials might behave differently. Labs can already build fractal grids from light or from very cold atoms, so the idea could be tested.حرکت ذرات کوانتومی در شبکه‌های بسیار ریز، پایه‌ی برخی از کامپیوترهای کوانتومی و نیز شیوه‌ی انتقال انرژی و اطلاعات در مواد است. این پژوهش نشان می‌دهد که فقط شکل شبکه، بدون هیچ عیب یا تصادفی‌بودنی، می‌تواند تقریباً به‌طور کامل جلوی این حرکت را بگیرد. این موضوع می‌تواند به مهندسان راهی تازه برای هدایت یا مسدود کردن ذرات کوانتومی بدهد. اما این فعلاً فقط یک شبیه‌سازی رایانه‌ای است و ممکن است مواد واقعی رفتار متفاوتی داشته باشند. آزمایشگاه‌ها هم‌اکنون می‌توانند شبکه‌های فرکتال را از نور یا از اتم‌های بسیار سرد بسازند، بنابراین این ایده قابل آزمایش است.

Who's behind it: Tomasz Sowiński, Institute of Physics, Polish Academy of Sciences. Funded by Poland's National Science Centre (NCN).

Summary by the Lemma AI · how we grade

Read the original paper (arxiv.org)